Prevod od "ráda tě vidím" do Srpski


Kako koristiti "ráda tě vidím" u rečenicama:

Ráda tě vidím. - Já tebe taky.
Pejdž, drago mi je što se vidimo!
Ráda tě vidím zase na nohou.
Добро што си опет на ногама.
Ráda tě vidím takhle po ránu.
Volim da te vidim prvog ujutru.
Ráda tě vidím v pořádku, Danieli.
Drago mi je da si dobro, Danijele.
Ráda tě vidím, jak si začínáš znovu užívat.
Lepo je videti da se ponovo pridružuješ svetu.
Moc ráda tě vidím Phoebe, ale jak to že jsi tady po tom co jsme si řekli?
Nije da nisam sreæna što te vidim, Fibi, ali otkud ti posle onoga kako si otišla?
jo jasně, je tady Julien i děti moc ráda tě vidím a děti jsou tu také?
Tu su Žilijen i dvoje dece. Drago mi je da te vidim. Ti si mi dala razloga za brak.
Ráda tě vidím, jsi v pořádku?
Drago mi je što vas vidim. Dobro ste?
Tak ráda tě vidím., fakt jo.
Vidi se. Mnogo sam sreæna što te vidim, stvarno.
Víš, já jen.. opravdu ráda tě vidím.
Znaš... Stvarno je lijepo vidjeti te.
Ráda tě vidím, strašně ráda tě vidím!
Lijepo je vidjeti te. Drago mi je što te vidim. -Psst.
Nechápej mě špatně, ráda tě vidím, ale doufala jsem, že to bude krátký výlet a když jste byli pryč, měla jsem někoho, ke komu se můžu vrátit.
Odlièno je vidjeti te. Nemoj me krivo shvatiti... Nekako sam se nadala da æe ovo samo biti kratko putovanje, i imati vas tamo, znaèilo bi da se imam gdje vratiti.
No, ahoj, Johne, velice ráda tě vidím.
Dobrodošao, Džone. Lepo je što te vidim. - Tebe, takoðe.
Noriku, tak ráda Tě vidím, měl by ses zastavovat častěji.
Norik, drago mi je da te vidim. Treba èešæe da svraæaš.
Bože, tak ráda tě vidím, Jacku!
Bože, tako mi je drago što te vidim, Džek!
Ráda tě vidím, ale už tady nestuduješ, takže tě nemůžu pustit dovnitř.
Pa, dobro je vidjeti te, Duquan, ali nisi uèenik ovdje pa te ne mogu pustiti unutra.
Ráda tě vidím, Jane, chci říct paní Sterlingová.
Lijepo te je vidjeti, Jane... hoæu reæi, gðo. Sterling.
Tak ráda tě vidím, můj příteli.
Lepo je videti te opet, prijatelju.
Tak ráda tě vidím po všech těch letech.
Lijepo te je vidjeti nakon toliko godina.
Jo, ano, moc ráda tě vidím.
Da, uh, da, veoma je lepo videti te.
Ráda tě vidím, ale vážně jsi nemusela chodit.
Oh... Tako je dobro vidjeti te. Nisi morala doći.
Nemůžu ti ani vypovědět, jak ráda tě vidím.
Kako je dobro videti te opet.
Ráda tě vidím, i za takovýchto okolností.
Драго ми је што те видим с обзиром на околности.
Moc ráda tě vidím, ale v letadle jsem nespala, takže jsem úplně mimo.
Drago mi je što sam te videla, ali nisam spavala u avionu, pa sam potpuno ošamuæena. Oprosti mi.
Ráda tě vidím v práci, Barry.
DRAGO MI JE VIDJETI TE DA RADIŠ.
Ráda tě vidím Bernie, jak se máš?
Lijepo što te vidim Berni. Kako ide?
Ráda tě vidím, ale nechci, aby ses tu potloukal, Foley.
Drago mi je što te vidim, ali ne želim da dolaziš ovamo, Foli.
Ráda tě vidím vypadat trochu víc jako ty.
Baš je lijepo vidjeti da više lièiš na sebe.
Ani nevíš, jak hrozně ráda tě vidím.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago što te vidim.
Tak ráda tě vidím, že bych tě zavraždila.
Tako sam sreæna što te vidim, da bi te mogla ubiti.
Almo, drahá, jak ráda tě vidím.
Alma, dušo, drago mi je što te vidim.
Ráda tě vidím. Já tebe taky.
Milo mi je što te vidim.
Tak ráda tě vidím, chtěla jsem se s tebou spojit, ale taky jsem ti chtěla nechat prostor.
Drago mi je što te vidim, htjela sam te nazvati, ali sam ti htjela dati malo vremena.
Zdravím, Tony, jak ráda tě vidím.
Zdravo, Tony. Krasno je vidjeti te.
Ahoj, Felicity, moc ráda tě vidím.
Ćao Felisiti, drago mi je što sam te upoznala.
Moc ráda tě vidím venku z postele, nejdražší, ale neměl by ses přepínat.
Drago mi je što si ustao iz kreveta, najdraži, ali ne bi trebalo da se toliko forsiraš.
Moc ráda tě vidím šťastnou, Louise.
Drago mi je što si sreæna, Luiz.
Ráda tě vidím, Elijahu, i když ne z masa a krve.
Lepo te videti, Elijaha, iako nisi od krvi i mesa.
0.54717803001404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?